cracked Estisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Lasissa on pieni halkeama.
🇪🇪 Klaasil on väike praok.
🇫🇮 Seinässä näkyy halkeamia.
🇪🇪 Seinas on näha praod.
|
dagligdags sprog, yleinen käyttö (esim. esineissä näkyvät halkeamat) | |
|
almindelig
🇫🇮 Kuppi on haljennut.
🇪🇪 Kruus on praoline.
🇫🇮 Pinta on haljennut ja kulunut.
🇪🇪 Pind on praoline ja kulunud.
|
adjektiivi, kuvaa esinettä tai pintaa, joka on haljennut | |
|
almindelig
🇫🇮 Luuni on haljennut.
🇪🇪 Minu luu on murtunud.
🇫🇮 Materiaali on haljennut kuormituksen takia.
🇪🇪 Materjal on murtunud koormuse tõttu.
|
tekninen tai muodollinen, kuvaa jotain, joka on haljennut tai murtunut (esim. luu, materiaali) | |
|
uformel
🇫🇮 Hän käyttää krakittua ohjelmistoa.
🇪🇪 Ta kasutab krakitud tarkvara.
🇫🇮 Krakkasin pelin.
🇪🇪 Ma krakisin mängu.
|
slangi, tietotekninen (esim. ohjelmiston murrettu versio) |