care Estisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän saa hyvää hoitoa sairaalassa.
🇪🇪 Ta saab haiglas head hoolt.
🇫🇮 Lasten hoito on tärkeää.
🇪🇪 Laste hooldus on oluline.
|
formaalinen, terveydenhuollon ja sosiaalipalveluiden yhteydessä | |
|
almindelig
🇫🇮 Vanhempien huolenpito on lapselle tärkeää.
🇪🇪 Vanemate hoolimine on lapse jaoks tähtis.
🇫🇮 Kas sinä voit ottaa huolenpidon tästä asiasta?
🇪🇪 Kas sa saad sellest asjast hoolt kanda?
|
yleinen, daglig brug, tarkoittaa huolen pitämistä jostakin tai jostakusta | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän osoittaa paljon välittämistä ystäviään kohtaan.
🇪🇪 Ta näitab oma sõprade vastu palju hoolimist.
🇫🇮 Välittäminen on tärkeä osa ihmissuhteita.
🇪🇪 Hoolimine on inimestevaheliste suhete oluline osa.
|
emotionaalinen, tarkoittaa kiinnostusta ja huomiota toista kohtaan | |
|
almindelig
🇫🇮 Minun täytyy huolehtia lapsista tänään.
🇪🇪 Ma pean täna laste eest hoolitsema.
🇫🇮 Voitko huolehtia kissasta viikonlopun ajan?
🇪🇪 Kas sa saad nädalavahetusel kassist hoolitseda?
|
verbi, tarkoittaa huolen ottamista jostakin tai jonkun vaalimista |