burbuja Estisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Lapsi puhalsi saippuakuplia.
🇪🇪 Laps puhus seebimulle.
🇫🇮 Vesi kuplii kattilassa.
🇪🇪 Vesi mullitab potis.
|
dagligdags sprog, käytetään kuvaamaan pieniä ilmaa tai nestettä sisältäviä palloja, esimerkiksi saippuamullia | |
|
almindelig
🇫🇮 Asuntomarkkinoilla on kupla.
🇪🇪 Kinnisvaraturul on kuppel.
🇫🇮 Hän elää omassa kuplassaan.
🇪🇪 Ta elab oma kuplas.
|
dagligdags sprog, käytetään myös kuvaannollisesti taloudellisista tai sosiaalisista kuplista | |
|
formel
🇫🇮 Talouskupla puhkeaa usein äkillisesti.
🇪🇪 Majanduspurse lõhkeb sageli järsult.
🇫🇮 Pörssikupla voi aiheuttaa suuria menetyksiä.
🇪🇪 Börsipurse võib põhjustada suuri kaotusi.
|
tekninen, ekonominen tai metaforinen termi, joka kuvaa taloudellista kuplaa tai markkinakuplaa |