addikti Estisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän on peliriippuvainen addikti.
🇪🇪 Ta on mängusõltlane.
🇫🇮 Addikti tarvitsee apua toipumiseen.
🇪🇪 Sõltlane vajab abi paranemiseks.
|
yleiskielinen, formel | |
|
uformel
🇫🇮 Hän on työmaniakki, ei osaa lopettaa töitä.
🇪🇪 Ta on töömaanik, ei oska tööd lõpetada.
🇫🇮 Addikti on todellinen netinmaniakki.
🇪🇪 Sõltlane on tõeline netimaniakk.
|
uformel, vahva riippuvuus tai pakonomainen käyttäytyminen | |
|
formel
🇫🇮 Hän on huumeaddikti.
🇪🇪 Ta on narkomaan.
🇫🇮 Narkomaanit tarvitsevat lääketieteellistä hoitoa.
🇪🇪 Narkomaanid vajavad meditsiinilist abi.
|
tekninen, erityisesti huumeriippuvuuden yhteydessä | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän on riippuvainen videopelistä.
🇪🇪 Ta on videomängusõltlane.
🇫🇮 Riippuvainen tarvitsee tukea ja hoitoa.
🇪🇪 Sõltlane vajab tuge ja ravi.
|
yleiskielinen, neutraali termi riippuvuudesta |