warmth Engelsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Tunsin hänen lämpönsä heti.
🇺🇸 I felt his warmth immediately.
🇫🇮 Talon lämpö pitää meidät mukavina talvella.
🇺🇸 The warmth of the house keeps us comfortable in winter.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
almindelig
🇫🇮 Lämpö siirtyy kuumasta kylmään.
🇺🇸 Heat transfers from hot to cold.
🇫🇮 Lämpötila nousee auringon vaikutuksesta.
🇺🇸 The temperature rises due to the heat of the sun.
|
tekninen, fysiikka tai luonnontieteet | |
|
formel
🇫🇮 Hän osoitti lämpöä ja huolenpitoa.
🇺🇸 She showed warmth and care.
🇫🇮 Lämpö ihmisissä tekee elämästä merkityksellisempää.
🇺🇸 The warmth in people makes life more meaningful.
|
emotionaalinen, inhimillinen lämpö, tunteellinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Takka antaa huoneeseen lämpöä ja kodikkuutta.
🇺🇸 The fireplace gives the room warmth and cosiness.
🇫🇮 Pidän tästä talosta sen lämpimän ja kodikkaan tunnelman vuoksi.
🇺🇸 I like this house because of its warm and cosy atmosphere.
|
kodikkuus, miellyttävä tunnelma |