varjoinen Engelsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Istuimme varjoisassa puutarhassa nauttien viileästä ilmasta.
🇺🇸 We sat in the shady garden enjoying the cool air.
🇫🇮 Varjoinen katu oli miellyttävä kävelypaikka kesähelteellä.
🇺🇸 The shady street was a pleasant place to walk during the summer heat.
|
uformel, arkinen käyttö, kuvaannollinen merkitys | |
|
formel
🇫🇮 Varjoinen hahmo liikkui nopeasti pimeässä.
🇺🇸 A shadowy figure moved quickly in the darkness.
🇫🇮 Varjoinen menneisyys herätti monia kysymyksiä.
🇺🇸 The shadowy past raised many questions.
|
kirjallinen, kuvaannollinen, hieman epäselvä tai salamyhkäinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Puutarhassa oli useita varjoisia alueita suojassa auringolta.
🇺🇸 The garden had several shaded areas protected from the sun.
🇫🇮 Varjoinen nurkka oli viileämpi kuin avoin kenttä.
🇺🇸 The shaded corner was cooler than the open field.
|
tekninen tai neutraali, kuvaa paikkaa tai aluetta jossa on varjoa |