valtakunta Engelsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän hallitsi valtakuntaa viisaan kädellä.
🇺🇸 He ruled the kingdom with a wise hand.
🇫🇮 Britannian valtakunta oli laaja 1800-luvulla.
🇺🇸 The British kingdom was vast in the 19th century.
🇫🇮 Valtakunta jakautui useisiin pienempiin alueisiin.
🇺🇸 The kingdom was divided into several smaller regions.
|
formel, historiallinen, hallinnollinen | |
|
formel
🇫🇮 Tieteen valtakunta on jatkuvassa muutoksessa.
🇺🇸 The realm of science is in constant change.
🇫🇮 Hän astui taikuuden valtakuntaan.
🇺🇸 He stepped into the realm of magic.
🇫🇮 Tämä kysymys kuuluu politiikan valtakuntaan.
🇺🇸 This issue belongs to the realm of politics.
|
kirjallinen, formel, metaforinen | |
|
formel
🇫🇮 Matematiikan valtakunta on laaja.
🇺🇸 The domain of mathematics is vast.
🇫🇮 Hän on asiantuntija tietotekniikan valtakunnassa.
🇺🇸 He is an expert in the domain of information technology.
🇫🇮 Tämä ongelma kuuluu biotieteiden valtakuntaan.
🇺🇸 This problem belongs to the domain of biological sciences.
|
tekninen, tieteellinen, formel | |
|
formel
🇫🇮 Rooman valtakunta oli yksi historian suurimmista imperiumeista.
🇺🇸 The Roman Empire was one of the greatest empires in history.
🇫🇮 Heidän valtakuntansa ulottui yli kolmen mantereen.
🇺🇸 Their empire extended across three continents.
🇫🇮 Vastoin odotuksia, valtakunta romahti nopeasti.
🇺🇸 Contrary to expectations, the empire collapsed quickly.
|
historiallinen, sotilaallinen, formel |