validade Engelsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Tarkistamme sopimuksen validiteetin ennen allekirjoitusta.
🇺🇸 We will check the validity of the contract before signing.
🇫🇮 Tutkimuksen validiteetti on varmennettava huolellisesti.
🇺🇸 The validity of the study must be carefully verified.
|
formaalinen, oikeudellinen tai tieteellinen konteksti | |
|
sjælden
🇫🇮 Validness of the data is crucial for the analysis.
🇺🇸 Datan validiteetti on ratkaisevaa analyysille.
🇫🇮 The validness of these claims is questionable.
🇺🇸 Näiden väitteiden validiteetti on kyseenalainen.
|
tekninen, hieman harvinaisempi termi, synonyymi validiteetille | |
|
almindelig
🇫🇮 Lääkkeen validiteetti hoidossa on todistettu.
🇺🇸 The effectiveness of the medicine in treatment has been proven.
🇫🇮 Tämän menetelmän validiteetti on osoitettu käytännössä.
🇺🇸 The effectiveness of this method has been demonstrated in practice.
|
yleiskielinen, vaikuttavuuden tai toimivuuden yhteydessä |