vaimentaa Engelsk

4 oversættelser
Oversættelse Kontekst Lyd
almindelig
🇫🇮 Hän vaimensi television äänen.
🇺🇸 He muffled the sound of the television.
🇫🇮 Voitko vaimentaa musiikkia vähän?
🇺🇸 Can you muffle the music a bit?
dagligdags sprog, äänen vaimentamiseen liittyvä
almindelig
🇫🇮 Rakenteen vaimentaminen vähentää tärinää.
🇺🇸 Dampening the structure reduces vibration.
🇫🇮 Vaimentimet auttavat dampamaan ääntä tehokkaasti.
🇺🇸 Dampers help to dampen sound effectively.
tekninen, äänen tai värähtelyn vaimentaminen
almindelig
🇫🇮 Kylmä sää vaimentaa kasvua.
🇺🇸 Cold weather reduces growth.
🇫🇮 Tämä toimenpide vaimentaa inflaatiota.
🇺🇸 This measure reduces inflation.
yleiskielinen, yleinen vähentämisen merkitys
formel
🇫🇮 Hän yritti vaimentaa vihansa.
🇺🇸 He tried to suppress his anger.
🇫🇮 Hallitus pyrkii vaimentamaan kritiikin.
🇺🇸 The government aims to suppress criticism.
formel, tunteiden tai reaktioiden hillitseminen