toldo Engelsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Ikkunan yläpuolella on iso toldo.
🇺🇸 There is a large awning above the window.
🇫🇮 Kesällä toldo suojaa terassia auringolta.
🇺🇸 In summer, the awning protects the terrace from the sun.
|
dagligdags sprog, rakennustekninen | |
|
formel
🇫🇮 Juhlat pidettiin teltan toldon alla.
🇺🇸 The party was held under the tent's canopy.
🇫🇮 Toldo suojaa asiakkaita sateelta ravintolan ulkoterassilla.
🇺🇸 The canopy protects customers from the rain on the restaurant's outdoor terrace.
|
formaalimpi, ulkotilojen suoja | |
|
almindelig
🇫🇮 Toldo on hyvä aurinkovarjo kesähelteillä.
🇺🇸 The sunshade is good for summer heat.
🇫🇮 Asennamme toldon ikkunan eteen estämään liiallisen auringonpaisteen.
🇺🇸 We install a sunshade in front of the window to block excessive sunlight.
|
dagligdags sprog, aurinkosuojauksen yhteydessä |