tituloida Engelsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän tituloitiin diplomi-insinööriksi viime keväänä.
🇺🇸 He graduated as a Master of Science in Engineering last spring.
🇫🇮 Opiskelijat tituloidaan yleensä kesäkuussa.
🇺🇸 Students usually graduate in June.
|
koulutukseen liittyvä, standard sprog | |
|
formel
🇫🇮 Yliopisto tituloi uusia tohtoreita vuosittain.
🇺🇸 The university confers new doctorates annually.
🇫🇮 Rehtori tituloitsi opiskelijat juhlassa.
🇺🇸 The rector conferred degrees upon the students at the ceremony.
|
akateeminen, formel | |
|
formel
🇫🇮 Kirjoittaja tituloiti teoksensa uudelleen.
🇺🇸 The author retitled his work.
🇫🇮 Asiakirja tulisi tituloida selkeästi.
🇺🇸 The document should be titled clearly.
|
kirjallinen, tekninen |