talma Engelsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
sjælden
🇫🇮 Talma on perinteinen puunsuoja-aine.
🇺🇸 Talma is a traditional wood preservative.
🇫🇮 Vanhoissa veneissä käytettiin usein talmaa vedenpitävyyden parantamiseksi.
🇺🇸 Old boats often used tar to improve waterproofing.
|
tekninen, perinteinen | |
|
sjælden
🇫🇮 Talma on paksua ja tahmeaa ainetta, jota saadaan puusta.
🇺🇸 Pitch is a thick and sticky substance obtained from wood.
🇫🇮 Talma soveltuu hyvin laivanrakennukseen.
🇺🇸 Pitch is well suited for shipbuilding.
|
tekninen, puunjalostus | |
|
uformel
🇫🇮 Huoneessa oli melkoinen talma.
🇺🇸 The room was quite a mess.
🇫🇮 Jäikö talma keittiöön?
🇺🇸 Did a mess stay in the kitchen?
|
uformel, uformel |