synkopoitu Engelsk

3 oversættelser
Oversættelse Kontekst Lyd
formel
🇫🇮 Kappaleessa on synkopoitu rytmi.
🇺🇸 The piece has a syncopated rhythm.
🇫🇮 Synkopoitu musiikki korostaa odottamattomia iskuja.
🇺🇸 Syncopated music emphasizes unexpected beats.
musiikki, tekninen termi
formal, technical
🇫🇮 Potilaalla oli synkopoitu rytmihäiriö.
🇺🇸 The patient had a syncopated arrhythmia.
🇫🇮 Synkopoitu pulssi voi viitata sydämen vajaatoimintaan.
🇺🇸 A syncopated pulse may indicate heart failure.
lääketiede, tekninen termi
almindelig
🇫🇮 Synkopoitu rytmi tekee kappaleesta mielenkiintoisen.
🇺🇸 The off-beat rhythm makes the song interesting.
🇫🇮 Hän tanssi synkopoituun musiikkiin.
🇺🇸 He danced to the off-beat music.
uformel, musiikki