suuttuminen Engelsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hänen suuttumisensa oli odottamatonta.
🇺🇸 His getting angry was unexpected.
🇫🇮 Pienestä asiasta suuttuminen ei auta.
🇺🇸 Getting angry over a small thing doesn't help.
|
dagligdags sprog, tunteiden ilmaiseminen | |
|
almindelig
🇫🇮 Suuttuminen voi pilata päivän.
🇺🇸 Anger can ruin the day.
🇫🇮 Hän yritti hillitä suuttumistaan.
🇺🇸 He tried to control his anger.
|
yleiskielinen, neutraali tunteen ilmaus | |
|
formel
🇫🇮 Hänen suuttumisensa johtui epäoikeudenmukaisuudesta.
🇺🇸 His resentment was caused by injustice.
🇫🇮 Pitkittynyt suuttuminen voi vahingoittaa suhteita.
🇺🇸 Prolonged resentment can damage relationships.
|
virallinen tai kirjallinen, pitkäkestoinen negatiivinen tunne | |
|
formel
🇫🇮 Hänen suuttumisensa oli seurausta loukkauksesta.
🇺🇸 His offense was a result of the insult.
🇫🇮 Suuttuminen voi johtaa väärinkäsityksiin.
🇺🇸 Offense can lead to misunderstandings.
|
formel, loukkaantumisen tunne |