steered Engelsk

3 oversættelser
Oversættelse Kontekst Lyd
almindelig
🇫🇮 Hän ohjasi autoa varovasti.
🇺🇸 He steered the car carefully.
🇫🇮 Kapteeni ohjasi laivaa myrskyn läpi.
🇺🇸 The captain steered the ship through the storm.
uformel, yleinen käytössä liikenteessä ja ajoneuvojen hallinnassa
almindelig
🇫🇮 Johtaja suuntasi tiimin kohti uusia tavoitteita.
🇺🇸 The manager steered the team towards new goals.
🇫🇮 Hän suuntasi keskustelua pohtimaan ratkaisuja.
🇺🇸 He steered the discussion towards finding solutions.
yleiskielinen, käytetty myös kuvaannollisesti päätöksenteossa tai toiminnan ohjauksessa
formel
🇫🇮 Alus ohjautui automaattisesti kohti satamaa.
🇺🇸 The vessel steered automatically towards the harbor.
🇫🇮 Laite ohjautui tarkasti haluttuun suuntaan.
🇺🇸 The device steered precisely in the desired direction.
tekninen tai mekaaninen, kuvaa koneen tai laitteen suuntaamista ilman aktiivista kontrollia