squirm Engelsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Lapsi alkoi kieriskellä tuolilla epämukavasti.
🇺🇸 The child began to squirm uncomfortably in the chair.
🇫🇮 Hän kieriskeli häpeästä, kun virhe paljastui.
🇺🇸 He squirmed with embarrassment when the mistake was revealed.
|
uformel, kuvaannollinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Kala vääntelehti koukussa pyrkien irti.
🇺🇸 The fish squirmed on the hook trying to get free.
🇫🇮 Potilas vääntelehti kivusta sängyssään.
🇺🇸 The patient squirmed in pain in his bed.
|
uformel, fyysinen liike | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän kiemurteli yrittäen paeta valvonnasta.
🇺🇸 He squirmed trying to escape the supervision.
🇫🇮 Matelija kiemurteli nopeasti poispäin.
🇺🇸 The reptile squirmed away quickly.
|
skriftsprog, kuvaannollinen ja fyysinen | |
|
less common
🇫🇮 Hän raivasi tietä väkijoukon läpi kiemurtelemalla.
🇺🇸 He squirmed through the crowd by twisting and turning.
🇫🇮 Käärme kiemurteli pois näkyvistä.
🇺🇸 The snake squirmed out of sight.
|
uformel, kuvaava liike |