splendore Engelsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
sjælden
🇫🇮 Hän puhui roomalaisen arkkitehtuurin splendoresta.
🇺🇸 He spoke about the splendor of Roman architecture.
🇫🇮 Tämän maalauksen splendore on häikäisevää.
🇺🇸 The splendor of this painting is dazzling.
|
formel, artistic or literary context | |
|
formel
🇫🇮 Palatsin splendore teki vaikutuksen vieraisiin.
🇺🇸 The grandeur of the palace impressed the guests.
🇫🇮 Luonnon splendore on vaikuttavaa tässä kansallispuistossa.
🇺🇸 The grandeur of nature is impressive in this national park.
|
formel, describing impressive beauty or magnificence | |
|
formel
🇫🇮 Kuninkaallisen juhlallisuuden splendore oli käsinkosketeltavaa.
🇺🇸 The magnificence of the royal ceremony was palpable.
🇫🇮 Katedraalin splendore oli henkeäsalpaavaa.
🇺🇸 The magnificence of the cathedral was breathtaking.
|
formel, emphasizing majestic or splendid qualities |