snug Engelsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hattu on todella tiivis ja lämmin.
🇺🇸 The hat is really snug and warm.
🇫🇮 Housut ovat tiiviit, mutta mukavat.
🇺🇸 The pants are snug but comfortable.
|
uformel, kuvaa tiukkaa tai hyvin istuvaa sopivuutta | |
|
almindelig
🇫🇮 Istuin mukavassa ja lämpimässä huoneessa.
🇺🇸 I sat in a snug and warm room.
🇫🇮 He löysivät mukavan paikan takan vierestä.
🇺🇸 They found a snug spot next to the fireplace.
|
uformel, kuvaa viihtyisää ja kodikasta tilaa tai tunnetta | |
|
formel
🇫🇮 Ruuvit ovat snugit, joten ne eivät irtoa helposti.
🇺🇸 The screws are snug, so they don't come loose easily.
🇫🇮 Osat on asetettu tiukasti paikalleen.
🇺🇸 The parts are placed snugly in position.
|
tekninen tai kuvaileva, esim. koneen osista tai rakenteista | |
|
almindelig
🇫🇮 Heidän mökkinsä on pieni ja kotoisa.
🇺🇸 Their cottage is small and snug.
🇫🇮 Tämä lukupiiri on todella kotoisa ja lämminhenkinen.
🇺🇸 This book club is really snug and warm-hearted.
|
uformel, kuvaa pientä, viihtyisää ja turvallista paikkaa |