sheikh Engelsk

3 oversættelser
Oversættelse Kontekst Lyd
formel
🇫🇮 Sheikki piti puheen moskeijassa.
🇺🇸 The sheikh gave a speech at the mosque.
🇫🇮 Sheikki on tärkeä johtaja yhteisössään.
🇺🇸 The sheikh is an important leader in his community.
formaalinen, uskonnollinen ja kulttuurinen titteli
formel
🇫🇮 Arabiemiiri hallitsee suurta aluetta.
🇺🇸 The Arab emir rules a large territory.
🇫🇮 Usein sheikki ja arabiemiiri tarkoittavat samaa henkilöä.
🇺🇸 Often, sheikh and Arab emir refer to the same person.
formaalinen, alueellinen hallitsija, erityisesti Persianlahden alueella
sjælden
🇫🇮 Sheikki toimi heimopäällikkönä vuosisatoja sitten.
🇺🇸 The sheikh acted as a tribal chief centuries ago.
🇫🇮 Heimopäällikkö ohjasi heimon päätöksiä.
🇺🇸 The tribal chief guided the decisions of the tribe.
historiallinen tai antropologinen, heimon johtaja