scumbag Engelsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän on oikea scumbag.
🇺🇸 He is a real scumbag.
🇫🇮 Älä ole scumbag ja käyttäydy kunnolla.
🇺🇸 Don't be a scumbag and behave yourself.
|
uformel, loukkaava, halventava | |
|
almindelig
🇫🇮 Älä ole sellainen jerk.
🇺🇸 Don't be such a jerk.
🇫🇮 Se on vähän jerk, mutta ei pahinta.
🇺🇸 He's a bit of a jerk, but not the worst.
|
uformel, lievempi loukkaus | |
|
almindelig
🇫🇮 Älä luota tuohon lowlifeen.
🇺🇸 Don't trust that lowlife.
🇫🇮 Hän on pelkkä lowlife, joka käyttää muita hyväkseen.
🇺🇸 He is just a lowlife who takes advantage of others.
|
uformel, halventava, kuvaa moraaliltaan alhaista henkilöä | |
|
sjælden
🇫🇮 Hän osoittautui oikeaksi scoundreliksi.
🇺🇸 He turned out to be a real scoundrel.
🇫🇮 Tuo scoundrel petti meidät.
🇺🇸 That scoundrel betrayed us.
|
skriftsprog, vanhahtava, virallisempi halventava ilmaus |