scrawl Engelsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Tämä muistiinpano on pelkkää raapustusta.
🇺🇸 This note is just a scrawl.
🇫🇮 En saanut selvää hänen raapustuksestaan.
🇺🇸 I couldn’t make out his scrawl.
|
dagligdags sprog, kuvaa epäselvää tai huolimattomasti kirjoitettua tekstiä | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän raapustaa nopeasti muistiinpanot.
🇺🇸 He scrawls notes quickly.
🇫🇮 Lapsi raapustaa paperille.
🇺🇸 The child is scrawling on the paper.
|
dagligdags sprog, kuvaa epäselvää ja nopeaa kirjoittamista tai piirtämistä | |
|
almindelig
🇫🇮 Kirjoituspaperissa on musta tahra.
🇺🇸 There is a black scrawl on the writing paper.
🇫🇮 Hänen käsialansa näyttää melkein tahralta.
🇺🇸 His handwriting almost looks like a scrawl.
|
dagligdags sprog, kuvaa epäsiistiä ja epämääräistä merkintää tai jälkeä | |
|
uformel
🇫🇮 Se oli pelkkä hutaistus, ei mikään taideteos.
🇺🇸 It was just a scrawl, not a work of art.
🇫🇮 Kirjoitin sen nopeasti hutaistuksena muistiin.
🇺🇸 I quickly wrote it down as a scrawl.
|
uformel, kuvaa nopeaa ja huolimattomasti tehtyä kirjoitusta tai piirrosta |