sciolto Engelsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
sjælden
🇫🇮 Hän soitti pianoa erittäin scioltosti.
🇺🇸 He played the piano very freely.
🇫🇮 Tanssija liikkuu scioltosti lavalla.
🇺🇸 The dancer moves freely on stage.
|
standard sprog, kuvaa rentoa tai joustavaa käyttäytymistä tai tyyliä | |
|
rare, tekninen
🇫🇮 Sävellys soitetaan scioltolla tyylillä.
🇺🇸 The composition is performed with a fluid style.
🇫🇮 Maalaustyyli on sciolto ja spontaani.
🇺🇸 The painting style is unrestrained and spontaneous.
|
taide ja musiikki, kuvaa liikettä tai ilmaisua, joka on joustavaa ja sujuvaa | |
|
very rare, lainasana
🇫🇮 Hän puhui scioltosti tunteistaan.
🇺🇸 He spoke about his feelings without inhibition.
🇫🇮 Lapset leikkivät scioltosti pihalla.
🇺🇸 The children played uninhibitedly in the yard.
|
psykologia, kuvaa toimintaa tai käytöstä, jossa ei ole pidättyvyyttä |