samurai Engelsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Samurait olivat Japanin feodaalisen ajan sotureita.
🇺🇸 Samurai were warriors of Japan's feudal era.
🇫🇮 Kirja kertoo samuraiden elämästä ja perinteistä.
🇺🇸 The book tells about the life and traditions of samurai.
|
historiallinen, kulttuurinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän pukeutui samuraiksi juhlaan.
🇺🇸 He dressed as a Japanese warrior for the party.
🇫🇮 Samurai oli soturi, joka palveli feodaalista herraa.
🇺🇸 A samurai was a warrior serving a feudal lord.
|
kuvailu, selittävä | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän on todellinen samurai oikeassa elämässä.
🇺🇸 He is a true warrior in real life.
🇫🇮 Samurai puolusti kyläänsä urheasti.
🇺🇸 The warrior defended his village bravely.
|
standard sprog, yleistys |