ret Engelsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän on ihan ret.
🇺🇸 He is totally crazy.
🇫🇮 Oletko ret vai mitä?
🇺🇸 Are you crazy or what?
🇫🇮 Älä ole niin ret.
🇺🇸 Don't be so crazy.
|
uformel, uformel | |
|
almindelig
🇫🇮 Mä menin ihan ret siitä asiasta.
🇺🇸 I got mad about that matter.
🇫🇮 Se oli ihan ret tilanne.
🇺🇸 It was a mad situation.
|
uformel, vahva tunneilmaus | |
|
almindelig
🇫🇮 Oletko ret vai mitä? Tämä on hullua!
🇺🇸 Are you nuts or what? This is crazy!
🇫🇮 Se idea on ihan ret.
🇺🇸 That idea is nuts.
|
slangi, epämuodollinen |