repudiate Engelsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän hylkäsi vanhat uskomuksensa.
🇺🇸 He repudiated his old beliefs.
🇫🇮 Yritys hylkäsi sopimuksen.
🇺🇸 The company repudiated the contract.
|
dagligdags sprog, standard sprog | |
|
formel
🇫🇮 Hän kielsi vastuunsa tapahtuneesta.
🇺🇸 He repudiated responsibility for the incident.
🇫🇮 Lainsäätäjä voi kieltää sopimuksen pätevyyden.
🇺🇸 The legislator can repudiate the validity of the contract.
|
formel, juridinen | |
|
formel
🇫🇮 Hän katkaisi yhteyden perheeseensä.
🇺🇸 He repudiated his connection to his family.
🇫🇮 Organisaatio katkaisi siteensä entiseen kumppaniinsa.
🇺🇸 The organization repudiated ties with its former partner.
|
kirjallinen, formel | |
|
sjælden
🇫🇮 Osapuoli voi kieltää hyväksymästä tarjouksen.
🇺🇸 A party may repudiate acceptance of the offer.
🇫🇮 Tuomioistuin voi kieltää sopimuksen täytäntöönpanon.
🇺🇸 The court can repudiate enforcement of the contract.
|
tekninen, lakitermi |