redundancy Engelsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Yrityksessä ilmoitettiin henkilöstövähennyksistä eli redundansseista.
🇺🇸 The company announced staff reductions, i.e., redundancies.
🇫🇮 Redundanssi tarkoittaa irtisanomista tuotannollisista syistä.
🇺🇸 Redundancy means dismissal due to production-related reasons.
|
työelämä, formaali | |
|
almindelig
🇫🇮 Tekstissä oli paljon ylimääräisyyksiä, jotka piti poistaa.
🇺🇸 There were many redundancies in the text that needed to be removed.
🇫🇮 Ylimääräisyys hidastaa viestin ymmärtämistä.
🇺🇸 Redundancy slows down the understanding of the message.
|
standard sprog, neutraali | |
|
almindelig
🇫🇮 Se lisäys oli pelkkää turhuutta eikä lisännyt informaatiota.
🇺🇸 That addition was pure redundancy and didn't add any information.
🇫🇮 Monet pitävät byrokratiaa turhuutena.
🇺🇸 Many consider bureaucracy to be redundancy.
|
arvosteleva, uformel | |
|
formel
🇫🇮 Järjestelmässä on redundanssi, joka takaa toiminnan häiriötilanteissa.
🇺🇸 The system has redundancy that ensures operation during malfunctions.
🇫🇮 Tietoliikenteessä redundanssi parantaa luotettavuutta.
🇺🇸 In telecommunications, redundancy improves reliability.
|
tekninen, tietotekniikka |