pummata Engelsk

3 oversættelser
Oversættelse Kontekst Lyd
almindelig
🇫🇮 Voinko pummata tupakkaa?
🇺🇸 Can I bum a cigarette?
🇫🇮 Hän pummasi rahaa kaveriltaan.
🇺🇸 He bummed money from his friend.
🇫🇮 Älä pummaa aina toisilta ilmaiseksi.
🇺🇸 Don't always bum things from others for free.
uformel, epämuodollinen
almindelig
🇫🇮 Hän pummasi ruokaa juhlissa.
🇺🇸 He freeloaded food at the party.
🇫🇮 Et voi pummata aina muiden kustannuksella.
🇺🇸 You can't always freeload at others' expense.
uformel, negatiivinen sävy
almindelig
🇫🇮 Älä pummaa minulta koko ajan rahaa.
🇺🇸 Don't mooch money off me all the time.
🇫🇮 Hän pummasi kyydin kotiin.
🇺🇸 He mooched a ride home.
uformel, epämuodollinen, hieman negatiivinen