pretext Engelsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Hän käytti sairautta tekosyynä poissaololle.
🇺🇸 He used illness as a pretext for his absence.
🇫🇮 Rikos tapahtui valheellisen tekosyyn vuoksi.
🇺🇸 The crime occurred under a false pretext.
|
formel, formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Se oli vain tekosyy, ei todellinen syy.
🇺🇸 It was just an excuse, not the real reason.
🇫🇮 Älä keksi tekosyitä tekemättä töitä.
🇺🇸 Don't make excuses instead of working.
|
uformel, epävirallinen | |
|
sjælden
🇫🇮 Hän käytti viekkautta ja tekosyytä saavuttaakseen tavoitteensa.
🇺🇸 He used cunning and a ruse to achieve his goal.
🇫🇮 Tekosyy oli vain harhautusta vastustajalta.
🇺🇸 The pretext was merely a ruse to mislead the opponent.
|
kirjallinen, formel |