plotka Engelsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Kuulin mielenkiintoista plotkaa naapurista.
🇺🇸 I heard some interesting gossip about the neighbor.
🇫🇮 He viettivät illan vaihtamalla juoruja ja plotkaa.
🇺🇸 They spent the evening exchanging rumors and gossip.
|
epävirallinen, uformel | |
|
almindelig
🇫🇮 On liikkunut plotkaa, että hän aikoo vaihtaa työpaikkaa.
🇺🇸 There has been a rumor going around that he plans to change jobs.
🇫🇮 Älä usko kaikkea plotkaa, mitä kuulet.
🇺🇸 Don't believe all the rumors you hear.
|
epävirallinen, uformel | |
|
almindelig
🇫🇮 Se on pelkkää plotkaa, ei varmaa tietoa.
🇺🇸 That's just hearsay, not confirmed information.
🇫🇮 Tuollainen plotka ei ole luotettavaa.
🇺🇸 Such hearsay is not reliable.
|
uformel, epävirallinen |