pakottaa Engelsk

4 oversættelser

Oversættelse	Kontekst	Lyd
to force almindelig 🇫🇮 He pakottivat minut allekirjoittamaan sopimuksen. 🇺🇸 They forced me to sign the contract. 🇫🇮 Tilanne pakotti hänet tekemään vaikean päätöksen. 🇺🇸 The situation forced him to make a difficult decision. 🇫🇮 Poliisi pakotti epäillyn luovuttamaan aseensa. 🇺🇸 The police forced the suspect to surrender his weapon.	standard sprog, virallinen ja epävirallinen käyttö
to compel formel 🇫🇮 Laki pakottaa yritykset noudattamaan uusia sääntöjä. 🇺🇸 The law compels companies to comply with new regulations. 🇫🇮 Hänen velvollisuutensa pakotti hänet toimimaan rehellisesti. 🇺🇸 His duty compelled him to act honestly. 🇫🇮 Yhteiskunnalliset olosuhteet pakottivat muutoksiin. 🇺🇸 Social conditions compelled changes.	kirjallinen, formel, formel
to coerce formel 🇫🇮 Hänet pakotettiin tunnustamaan rikos. 🇺🇸 He was coerced into confessing the crime. 🇫🇮 Työntekijöitä ei saa pakottaa tekemään yli- tai alityötä. 🇺🇸 Employees cannot be coerced into working overtime or undertime.	formel, oikeudellinen, kielteinen merkitys
to pressurize almindelig 🇫🇮 He pakottivat minut sanomaan kyllä. 🇺🇸 They pressurized me into saying yes. 🇫🇮 Vanhemmat pakottivat hänet valitsemaan tietyn ammattin. 🇺🇸 The parents pressurized him to choose a certain profession.	uformel, epävirallinen, tilanteeseen liittyvä