osaaottava Engelsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Olen osaaottava ystäväsi menetyksen johdosta.
🇺🇸 I am a sympathetic friend regarding your loss.
🇫🇮 Hän antoi osaaottavan puheenvuoron surun keskellä.
🇺🇸 He gave a sympathetic speech amidst the grief.
|
kirjallinen, formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Sairaanhoitaja oli hyvin osaaottava potilaita kohtaan.
🇺🇸 The nurse was very compassionate towards the patients.
🇫🇮 Johtajan osaaottava asenne auttoi tiimiä toipumaan.
🇺🇸 The leader's compassionate attitude helped the team recover.
|
yleiskielinen, myötätuntoinen suhtautuminen | |
|
formal, rare
🇫🇮 Lähetimme osaaottavan kirjeen perheelle.
🇺🇸 We sent a condolatory letter to the family.
🇫🇮 Osaaottava viesti lohdutti surevia.
🇺🇸 The condolatory message comforted the mourners.
|
formel, surunilmaisuissa käytetty |