nostaa+pystyyn Engelsk

4 oversættelser

Oversættelse	Kontekst	Lyd
to raise upright almindelig 🇫🇮 Hän nosti laatikon pystyyn. 🇺🇸 He raised the box upright. 🇫🇮 Nosta tuoli pystyyn, kiitos. 🇺🇸 Please raise the chair upright.	dagligdags sprog, fyysinen toiminta
to stand something up almindelig 🇫🇮 Nostetaan taulu pystyyn seinää vasten. 🇺🇸 Let's stand the picture up against the wall. 🇫🇮 Hän nosti puun pystyyn maahan kaatuneesta rungosta. 🇺🇸 He stood the tree up from the fallen trunk.	dagligdags sprog, esineiden asettaminen pystyyn
to erect formel 🇫🇮 Työntekijät nostivat pylvään pystyyn rakennustyömaalla. 🇺🇸 The workers erected the pole at the construction site. 🇫🇮 Rakennusmiehet nostivat rakennuksen rungon pystyyn. 🇺🇸 The builders erected the framework of the building.	formel, rakentaminen, tekninen
to get something standing almindelig 🇫🇮 Autoin hänet nostamaan polkupyörän pystyyn. 🇺🇸 I helped him get the bicycle standing. 🇫🇮 On vaikea saada tätä vanhaa kaappia pystyyn. 🇺🇸 It's hard to get this old cabinet standing.	uformel, epämuodollinen