nirvana Engelsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Buddhalaisuudessa nirvana tarkoittaa valaistumista.
🇺🇸 In Buddhism, nirvana means enlightenment.
🇫🇮 Hän pyrkii saavuttamaan mielenrauhan ja nirvanan.
🇺🇸 He aims to achieve peace of mind and nirvana.
|
uskonnollinen, filosofinen termi | |
|
almindelig
🇫🇮 Lukeminen toi hänelle täydellisen rauhan.
🇺🇸 Reading brought him perfect peace.
🇫🇮 Joogaharjoituksen jälkeen tunsin täydellisen rauhan.
🇺🇸 After the yoga practice, I felt complete peace.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen | |
|
formel
🇫🇮 Nirvana merkitsee täydellistä vapautumista kärsimyksestä.
🇺🇸 Nirvana signifies complete liberation from suffering.
🇫🇮 Hän opiskeli nirvanan käsitettä buddhalaisessa filosofiassa.
🇺🇸 He studied the concept of nirvana in Buddhist philosophy.
|
uskonnollinen, filosofinen |