mudanza Engelsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Teemme muuton ensi viikolla.
🇺🇸 We are doing the move next week.
🇫🇮 Mudanza oli aika raskas kokemus.
🇺🇸 The move was quite a stressful experience.
🇫🇮 Auttoivat meitä mudanzassa koko päivän.
🇺🇸 They helped us with the move all day.
|
uformel, kotien ja toimistojen muuttaminen | |
|
formel
🇫🇮 Yrityksen mudanza tapahtuu ensi kuussa.
🇺🇸 The company's relocation will take place next month.
🇫🇮 Mudanza vaati paljon suunnittelua.
🇺🇸 The relocation required a lot of planning.
|
formel, työpaikan tai organisaation siirtyminen | |
|
formel
🇫🇮 Mudanza kalusteiden osalta hoidetaan ammattilaisten toimesta.
🇺🇸 The removal of furniture will be handled by professionals.
🇫🇮 Mudanza sisältää kaikki tavaroiden pakkaamisen ja kuljetuksen.
🇺🇸 The removal includes packing and transporting all items.
|
tekninen, tavaroiden tai kaluston siirtäminen paikasta toiseen |