monenkirjava Engelsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hänen mielenkiinnon kohteensa ovat monenkirjavat.
🇺🇸 His interests are varied.
🇫🇮 Monenkirjavat kokemukset rikastuttavat elämää.
🇺🇸 Varied experiences enrich life.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
almindelig
🇫🇮 Paita oli monenkirjava ja silmiinpistävä.
🇺🇸 The shirt was multicolored and eye-catching.
🇫🇮 Monenkirjavat kukat koristivat puutarhaa.
🇺🇸 Multicolored flowers decorated the garden.
|
kuvailu värien yhteydessä, neutraali | |
|
formal/rare
🇫🇮 Monenkirjava joukko ihmisiä saapui juhliin.
🇺🇸 A motley crowd of people arrived at the party.
🇫🇮 He muodostivat monenkirjavasta taustastaan huolimatta tiiviin ryhmän.
🇺🇸 Despite their motley backgrounds, they formed a close-knit group.
|
kirjoittava tai monipuolinen ryhmä, hieman epävirallinen tai runollinen sävy | |
|
almindelig
🇫🇮 Yrityksen henkilöstö on monenkirjavaa ja kansainvälistä.
🇺🇸 The company's staff is diverse and international.
🇫🇮 Monenkirjava kulttuuriperintö rikastuttaa kaupunkia.
🇺🇸 The diverse cultural heritage enriches the city.
|
formaalimpi, käytetään usein yhteiskunnallisissa tai akateemisissa teksteissä |