laputtaa Engelsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Laputimme kaikki laatikot ennen lähettämistä.
🇺🇸 We labeled all the boxes before shipping.
🇫🇮 Hän laputti vaatteet selkeästi kokojen mukaan.
🇺🇸 He labeled the clothes clearly according to sizes.
|
dagligdags sprog, tarkoittaa tavaran tai asian varustamista lapulla tai nimilapulla | |
|
almindelig
🇫🇮 Poliisi laputti väärin pysäköidyt autot.
🇺🇸 The police ticketed the illegally parked cars.
🇫🇮 Auto laputettiin parkkisakolla.
🇺🇸 The car was ticketed with a parking fine.
|
poliisi- tai viranomaiskäyttö, tarkoittaa pysäköintivirhemaksun antamista eli sakottamista | |
|
formel
🇫🇮 Hän laputti varmistusvirheen järjestelmässä.
🇺🇸 He flagged the verification error in the system.
🇫🇮 Virheelliset tiedot laputettiin tarkistusta varten.
🇺🇸 Incorrect data was flagged for review.
|
tekninen tai virallinen, tarkoittaa jonkin merkitsemistä lipulla tai varoituksella |