lament Engelsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hänen valituksensa oli jatkuvaa.
🇺🇸 His lament was continuous.
🇫🇮 Valitukset melusta häiritsivät muita.
🇺🇸 The laments about the noise disturbed others.
|
dagligdags sprog, yleiskäyttö | |
|
formel
🇫🇮 Hänen suremisensa oli syvää ja aidosti koskettavaa.
🇺🇸 His lament was deep and genuinely touching.
🇫🇮 Kirjailija kuvasi suremisen vaiheita teoksessaan.
🇺🇸 The author described the stages of lament in his work.
|
kirjallinen, tunteellinen ilmaisu | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän valittaa jatkuvasti säästä.
🇺🇸 He laments constantly about the weather.
🇫🇮 Älä valita turhasta.
🇺🇸 Don't lament unnecessarily.
|
dagligdags sprog, uformel | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän itki menetyksensä vuoksi.
🇺🇸 He lamented his loss.
🇫🇮 Lapset itkivät surun takia.
🇺🇸 The children lamented because of grief.
|
dagligdags sprog, tunnepitoisempi ilmaisu |