kerta+kaikkiaan Engelsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 En ymmärrä tätä kerta kaikkiaan.
🇺🇸 I don't understand this at all.
🇫🇮 Se ei toiminut kerta kaikkiaan.
🇺🇸 It didn't work at all.
|
uformel, vahvistamaan kielteisiä lauseita | |
|
almindelig
🇫🇮 Se oli kerta kaikkiaan huono idea.
🇺🇸 It was altogether a bad idea.
🇫🇮 Kerta kaikkiaan tämä on erinomainen ratkaisu.
🇺🇸 Altogether, this is an excellent solution.
|
kirjallinen, vahvistamaan kokonaisuutta tai yhteenvetoa | |
|
almindelig
🇫🇮 Se on kerta kaikkiaan mahdotonta.
🇺🇸 It is simply impossible.
🇫🇮 Kerta kaikkiaan en voi hyväksyä tätä.
🇺🇸 I simply cannot accept this.
|
uformel, korostamaan yksinkertaisuutta tai selkeyttä |