kellauttaa Engelsk

3 oversættelser

Oversættelse	Kontekst	Lyd
to float almindelig 🇫🇮 Puu kellauttaa veden pinnalla. 🇺🇸 The wood floats on the surface of the water. 🇫🇮 Voitko kellauttaa tämän lautalle? 🇺🇸 Can you float this on the raft? 🇫🇮 Jättiläispallo kellauttaa helposti. 🇺🇸 The giant ball floats easily.	yleiskielinen, daglig brug
to launch (a boat or floatable object) formel 🇫🇮 He kellauttivat veneen rantaan. 🇺🇸 They launched the boat to the shore. 🇫🇮 Työntekijät kellauttivat uuden aluksen vesille. 🇺🇸 The workers launched the new vessel into the water.	merellinen, tekninen
to make someone float (figurative, e.g. in water safety or rescue) sjælden 🇫🇮 Hän osaa kellauttaa uimataidottoman. 🇺🇸 He knows how to make a non-swimmer float. 🇫🇮 Kurssi opettaa, miten kellauttaa ihmisiä hätätilanteessa. 🇺🇸 The course teaches how to make people float in emergencies.	pelastustekninen, koulutuskieli