joy Engelsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Tunsin suurta iloa onnistumisestani.
🇺🇸 I felt great joy at my success.
🇫🇮 Lasten ilo oli tarttuvaa.
🇺🇸 The children's joy was contagious.
|
yleinen, neutraali | |
|
almindelig
🇫🇮 Se oli suuri ilo nähdä sinut.
🇺🇸 It was a great delight to see you.
🇫🇮 Hän sai iloa pienistä asioista.
🇺🇸 She found delight in small things.
|
hieman muodollisempi, myönteinen tunne | |
|
almindelig
🇫🇮 Ilo on tärkeä osa elämää.
🇺🇸 Joy is an important part of life.
🇫🇮 Hänen ilonsa tarttui ympäristöön.
🇺🇸 His happiness spread to those around him.
|
yleinen, kuvaa laajempaa onnellisuuden tunnetta | |
|
almindelig
🇫🇮 Minulle on ilo auttaa sinua.
🇺🇸 It is a pleasure to help you.
🇫🇮 Hän koki iloa musiikin kuuntelusta.
🇺🇸 He experienced pleasure from listening to music.
|
kohtelias, joskus viittaa mielihyvään |