indiscreet Engelsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän teki epähuomiossa epävarman ja indiscreetin virheen.
🇺🇸 He made an unintentional and indiscreet mistake.
🇫🇮 Ole varovainen, ettet ole indiscreet keskustelussasi.
🇺🇸 Be careful not to be indiscreet in your conversation.
|
formel, daglig brug | |
|
almindelig
🇫🇮 Olit vähän huolimaton sanoissasi.
🇺🇸 You were a bit indiscreet with your words.
🇫🇮 Hän teki huolimattoman virheen paljastaessaan salaisuuden.
🇺🇸 He made an indiscreet mistake by revealing the secret.
|
uformel, epämuodollinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Tarkkaamaton käytös voi aiheuttaa ongelmia.
🇺🇸 Indiscreet behavior can cause problems.
🇫🇮 Hänen tarkkaamaton kommenttinsa paljasti liikaa.
🇺🇸 His indiscreet comment revealed too much.
|
neutraali, standard sprog | |
|
sjælden
🇫🇮 Älä ole niin löperö puhuessasi muille.
🇺🇸 Don't be so indiscreet when talking to others.
🇫🇮 Hänen löperö luonteensa aiheutti monia hankaluuksia.
🇺🇸 His indiscreet nature caused many troubles.
|
uformel, hieman negatiivinen |