harmiot Engelsk

4 oversættelser
Oversættelse Kontekst Lyd
almindelig
🇫🇮 Harmiot alkoivat heti projektin alussa.
🇺🇸 The troubles started right at the beginning of the project.
🇫🇮 Meillä on ollut monia harmioita tämän vuoden aikana.
🇺🇸 We have had many troubles during this year.
dagligdags sprog, negatiiviset kokemukset tai vaikeudet
almindelig
🇫🇮 Matkalla sattui useita harmioita.
🇺🇸 Several mishaps occurred during the trip.
🇫🇮 Pienet harmiot eivät pilanneet juhlia.
🇺🇸 The small mishaps did not ruin the party.
dagligdags sprog, pienemmät onnettomuudet tai harmitukset
formel
🇫🇮 Harmiot ja murheet täyttivät hänen mielensä.
🇺🇸 Woes and sorrows filled his mind.
🇫🇮 Elämän harmiot ovat opettaneet hänelle paljon.
🇺🇸 The woes of life have taught him a lot.
kirjallinen tai runollinen, vakavammat surut tai murheet
almindelig
🇫🇮 Projektissa tuli useita harmioita, mutta ne ratkaistiin.
🇺🇸 There were several setbacks in the project, but they were resolved.
🇫🇮 Harmiot hidastivat työn etenemistä.
🇺🇸 Setbacks slowed down the progress of the work.
liiketoiminta ja projektinhallinta, vastoinkäymiset