getto Engelsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän asuu kaupungin getossa.
🇺🇸 He lives in the city ghetto.
🇫🇮 Getot muodostuivat usein taloudellisesti heikommille ryhmille.
🇺🇸 Ghettos often formed for economically disadvantaged groups.
|
yhteiskunnallinen, neutraali | |
|
almindelig
🇫🇮 Lapsia kasvoi vaarallisessa getossa.
🇺🇸 Children grew up in a dangerous slum.
🇫🇮 Getot ovat usein pahoinpideltyjä lähiöitä.
🇺🇸 The ghettos are often run-down neighborhoods.
|
dagligdags sprog, negatiivinen sävy | |
|
sjælden
🇫🇮 Kaupungissa on pieni juutalainen getto.
🇺🇸 The city has a small Jewish enclave.
🇫🇮 Tämä alue on tunnettu kulttuurisena gettona.
🇺🇸 This area is known as a cultural enclave.
|
formaalimpi, maantieteellinen/kulttuurinen yhteisö | |
|
almindelig
🇫🇮 Tuo mesta näyttää ihan getolta.
🇺🇸 That place looks like a ghetto.
🇫🇮 Hänellä on vähän getto-tyyliä pukeutumisessaan.
🇺🇸 He has a bit of a ghetto style in his dressing.
|
slangi, kuvaannollinen, epävirallinen |