gallows Engelsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
sjælden
🇫🇮 Rovio tuomittiin kuolemaan gallowsilla.
🇺🇸 The robber was sentenced to death at the gallows.
🇫🇮 Vanhoissa kaupungeissa gallows oli yleinen rangaistusväline.
🇺🇸 In old towns, the gallows was a common instrument of punishment.
|
historical, juridisk, formel | |
|
formel
🇫🇮 Hirttoteline seisoi kylän laidalla odottamassa tuomiota.
🇺🇸 The gallows stood at the edge of the village awaiting the sentence.
🇫🇮 Museossa on esillä vanha hirttoteline.
🇺🇸 There is an old gallows on display in the museum.
|
neutral, descriptive | |
|
sjælden
🇫🇮 Hirsipuuhun rakennettu teloituspuu oli käytössä keskiajalla.
🇺🇸 The gallows built from timber was used in the Middle Ages.
🇫🇮 Historiallisissa teksteissä hirsipuuhun rakennettu teloituspuu mainitaan usein kuolemantuomioiden yhteydessä.
🇺🇸 In historical texts, the gallows built from timber is often mentioned in connection with death sentences.
|
teknisk, descriptive |