gaffe Engelsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän teki suuren gaffin kokouksessa.
🇺🇸 He made a big blunder in the meeting.
🇫🇮 Poliittinen gaffi voi maksaa vaalit.
🇺🇸 A political blunder can cost the elections.
|
virheellinen toiminta, epäonnistuminen, virhe | |
|
formel
🇫🇮 Hänen kommenttinsa oli sosiaalinen gaffe.
🇺🇸 His comment was a social faux pas.
🇫🇮 Olen pahoillani, tein gaffen kutsuillasi.
🇺🇸 I'm sorry, I made a faux pas at your party.
|
sosiaalinen virhe, epäonnistunut käytös | |
|
almindelig
🇫🇮 Se oli vain pieni gaffe hänen esityksessään.
🇺🇸 It was just a small mistake in his presentation.
🇫🇮 Gaffet ovat osa oppimisprosessia.
🇺🇸 Mistakes are part of the learning process.
|
yleinen virhe, erehdys | |
|
uformel
🇫🇮 Tämä oli iso gaffe, jota kukaan ei odottanut.
🇺🇸 This was a big slip-up that no one expected.
🇫🇮 Hän teki pienen gaffen, mutta se ei haitannut.
🇺🇸 He made a small slip-up, but it didn't matter.
|
arkikielinen virhe, lipsahdus |