formalisoida Engelsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Meidän täytyy formalisoida sopimus ennen työn aloittamista.
🇺🇸 We need to formalize the contract before starting the work.
🇫🇮 Haluamme formalisoida käytännöt kirjallisiksi ohjeiksi.
🇺🇸 We want to formalize the procedures into written guidelines.
🇫🇮 Projektin vaiheet on formalisoitava dokumentaation avulla.
🇺🇸 The phases of the project must be formalized through documentation.
|
formaalinen, formel, asiakirjoihin liittyvä | |
|
formel
🇫🇮 On tärkeää formalisoida prosessit, jotta ne voidaan toistaa.
🇺🇸 It is important to systematize the processes so they can be repeated.
🇫🇮 Formalisoimme tiedonhallinnan käytännöt.
🇺🇸 We are systematizing the information management practices.
|
tekninen, organisaatioon liittyvä, järjestelmällinen toiminta | |
|
formal, rare
🇫🇮 Lainsäätäjä formalisoi uudet säädökset vuoden loppuun mennessä.
🇺🇸 The legislator will codify the new regulations by the end of the year.
🇫🇮 Formalisoimme yrityksen sisäiset säännöt.
🇺🇸 We codify the company's internal rules.
|
lakitermi, juridinen, sääntöjen tai normien kokoaminen |