fiddling Engelsk

4 oversættelser
Oversættelse Kontekst Lyd
almindelig
🇫🇮 Hän oli vain puuhastellut jotain pientä
🇺🇸 He was just fiddling around with something small
🇫🇮 Älä tee siitä isoa juttua, hän vain puuhasteli
🇺🇸 Don't make a big deal out of it, he was just fiddling
daglig brug
almindelig
🇫🇮 Hän oli vain näpräilemässä puhelintaan
🇺🇸 He was just fiddling with his phone
🇫🇮 Älä vain näpräile, keskity paremmin
🇺🇸 Don't just fiddle around, focus better
uformel
sjælden
🇫🇮 Hän oli syvästi keskittynyt puuhastelemaan yksityiskohtia
🇺🇸 He was deeply engaged in fiddling with the details
🇫🇮 Fiddling with the machinery ilman tarvittavaa osaamista voi olla vaarallista
🇺🇸 Fiddling with the machinery without proper expertise can be dangerous
formel
sjælden
🇫🇮 Hän teki säätöjä laitteeseen, mutta se oli vain turhaa näpräilyä
🇺🇸 He was making adjustments to the device, but it was just pointless fiddling
🇫🇮 Fiddling with the equipment without proper knowledge can cause harm
🇺🇸 Fiddling with the equipment without proper knowledge can cause harm
teknisk