fantasizing Engelsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän on koko päivän vain fantisoinut tulevaisuudesta.
🇺🇸 He has been fantasizing about the future all day.
🇫🇮 Älä vain ala fantisoimaan liian paljon, pysy realistina.
🇺🇸 Just don't start fantasizing too much, stay realistic.
|
uformel, uformel | |
|
almindelig
🇫🇮 Opettaja huomasi, että hän oli päiväuneksinut tunnilla.
🇺🇸 The teacher noticed that he was daydreaming during class.
🇫🇮 Usein fantisoin ja päiväuneksin uusista seikkailuista.
🇺🇸 I often fantasize and daydream about new adventures.
|
uformel, neutraali | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän käytti paljon aikaa tulevaisuuden kuvitteleminen.
🇺🇸 He spent a lot of time imagining the future.
🇫🇮 Fantasioiminen voi olla hyödyllistä luovuuden kannalta.
🇺🇸 Fantasizing can be useful for creativity.
|
formaalimpi, neutraali | |
|
formel
🇫🇮 Hän fantisoi menneestä ajasta romantisoiden sen.
🇺🇸 He fantasizes about the past, romanticizing it.
🇫🇮 Älä fantisoi liikaa, totuus voi olla erilainen.
🇺🇸 Don't romanticize too much; the truth may be different.
|
kirjallinen, kuvaannollinen |