explorers Engelsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Tutkimusmatkailijat ovat löytäneet uusia alueita.
🇺🇸 The explorers have discovered new territories.
🇫🇮 Historialliset tutkimusmatkailijat kartoittivat tuntemattomia maita.
🇺🇸 Historical explorers mapped unknown lands.
|
standard sprog, tieteellinen ja historiallinen käyttö | |
|
almindelig
🇫🇮 Seikkailijat lähtivät tutkimaan viidakkoa.
🇺🇸 The adventurers set out to explore the jungle.
🇫🇮 Nuoret seikkailijat haluavat kokea uusia elämyksiä.
🇺🇸 Young adventurers want to experience new thrills.
|
uformel, seikkailullinen ja epävirallinen käyttö | |
|
formel
🇫🇮 Pioneerit avasivat tien uudelle tutkimusalueelle.
🇺🇸 The pioneers opened the way to a new research area.
🇫🇮 Teknologian pioneerit muuttivat alaa pysyvästi.
🇺🇸 The pioneers of technology changed the field permanently.
|
formel, historiallinen ja metaforinen käyttö |