equalise Engelsk

4 oversættelser

Oversættelse	Kontekst	Lyd
to equalize almindelig 🇫🇮 Joukkue onnistui tasoittamaan pelin viimeisellä minuutilla. 🇺🇸 The team managed to equalize the game in the last minute. 🇫🇮 He yrittävät tasoittaa palkkaeroja eri osastojen välillä. 🇺🇸 They are trying to equalize the pay differences between departments.	standard sprog, neutraali
to balance almindelig 🇫🇮 On tärkeää tasapainottaa budjetti ennen tilikauden päättymistä. 🇺🇸 It is important to balance the budget before the end of the fiscal year. 🇫🇮 Järjestelmä tasoittaa kuormituksen automaattisesti. 🇺🇸 The system automatically balances the load.	tekninen, talous
to level almindelig 🇫🇮 He tasoittivat kentän ennen ottelua. 🇺🇸 They leveled the field before the match. 🇫🇮 Pelaaja tasoitti pistetilanteen toisella puoliajalla. 🇺🇸 The player leveled the score in the second half.	rakentaminen, urheilu
to standardize formel 🇫🇮 Yhtiö pyrkii tasoittamaan prosessit kaikissa yksiköissä. 🇺🇸 The company aims to standardize processes across all units. 🇫🇮 Lainsäädäntö tasoittaa vaatimukset eri alueiden välillä. 🇺🇸 Legislation standardizes the requirements between different regions.	formaalinen, hallinto